исцарапать - ترجمة إلى الروسية
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

исцарапать - ترجمة إلى الروسية


исцарапать      
érafler , égratigner
исцарапать руки - griffer les mains
исцарапывать      
см. исцарапать
égratigner      
царапать, царапнуть; исцарапывать/исцарапать;
les ronces m'ont égratigné les jambes - ежевичные плети исцарапали мне ноги, я исцарапал себе ноги ежевикой;
le chat lui a égratigné la joue - кошка оцарапала ему щёку;
j'ai égratigné l'armoire - я поцарапал шкаф;
ma plume égratigne le papier [моё] перо царапает бумагу;
колоть; задевать/задеть; говорить [отпускать] колкости [шпильки]; сказать [отпустить] колкость;
dans son discours il a égratigné tout le monde - в своей речи он всех задел

تعريف

ИСЦАРАПАТЬ
покрыть царапинами.
И. руки.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Сразу от берега начинаются заросли маки, где кустарник готов исцарапать руки и ноги.
2. А неуступчивым автовладельцам вымогатели продолжают делать традиционные пакости: в открытую стараются не конфликтовать, чтобы не привлекать внимания окружающих, но машину в отместку исцарапать - это в порядке вещей.